therapeutic indication n
- indicació f
Resultats de la cerca per a «therapeutic indication»
Exemples d’ús (fonts externes)
| 11 drugs with therapeutic indication, 3 tinctures and 1 medical device. | 11 fàrmacs amb indicació terapèutica, 3 tintures i 1 instrument mèdic. |
| Font: HPLT | |
| These changes, known as ’variations’, relate, for example, to the manufacturing process, the introduction of a new therapeutic indication, updating of information leaflets, or administrative changes. | Aquestes modificacions, denominades "variacions", es refereixen, per exemple, al procés de fabricació, a la introducció d’una nova indicació terapèutica, a l’actualització de prospectes o a canvis administratius. |
| Font: Europarl | |
| For example, point 17 proposes to change the original wording from ’homeopathic medicinal product without approved therapeutic indication’, to the totally incomprehensible ’homeopathic medicinal product without allopathic claim’. | Així, per exemple, en l’apartat 17 es pretén modificar el text comunament acceptat, d’acord amb el qual no s’ha pogut demostrar que els productes homeopàtics actuals tinguin cap efecte (positiu), per un altre completament inintel·ligible com a «producte homeopàtic sense pretensions al·lopàtiques». |
| Font: Europarl | |
| The appropriate medical tests are carried out for an accurate diagnosis and a personalized therapeutic indication. | Es duen a terme les proves mèdiques oportunes per a un diagnòstic precís i una indicació terapèutica personalitzada. |
| Font: NLLB | |
| Dental implants are the first therapeutic indication for the replacement of one or more missing teeth. | Els implants dentals són la primera indicació terapèutica per a la substitució d’una o més dents perdudes. |
| Font: AINA | |
| And I shall be supporting Amendment No 38, which makes it impossible to extend an authorisation to market a similar non-orphan medicinal product for the same therapeutic indication. | Secundaré també l’esmena 38, que no permet fer extensiva a la mateixa indicació terapèutica una autorització d’introducció en el mercat d’un medicament similar no orfe. |
| Font: Europarl | |
| Homeopathic products with therapeutic indication shall be evaluated with the same criteria as any other medicinal product | Estableix que els productes homeopàtics amb indicació terapèutica seran avaluats amb el mateix criteri que qualsevol altre medicament. |
| Font: NLLB | |
| The appropriate medical tests are carried out for an accurate diagnosis and a personalized therapeutic indication, which will be reflected in the medical history. | Es duen a terme les proves mèdiques oportunes per a un diagnòstic precís i una indicació terapèutica personalitzada, que quedarà reflectida en l’historial mèdic. |
| Font: NLLB | |
| Also, in some cases, it has meant that we change the therapeutic indication and administer a new and more effective treatment to the patient. | També, en alguns casos, ens ha servit per canviar la indicació terapèutica i administrar-li un nou tractament més efectiu al pacient. |
| Font: NLLB | |
| We believe appropriate specific knowledge regarding the indication and evaluation of these therapeutic elements. Competences | Creiem convenients coneixements específics respecte de la indicació i avaluació d’aquests elements terapèutics. Competències |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |